Je n’entends pas la/une chanson.
I can't hear the / a song